Wobblies at Prominent New York Baking Company Heighten Struggle Against Private Equity Owners